Новости

YouTube переведет субтитры

Как утверждает самый популярный видеосервис, совсем скоро он предоставит пользователям в активное пользование инструмент авто перевода субтитров на 300 языках. Такая возможность появилась у YouTube  в связи с тем, что произошла интеграция Video Manager от YouTube с Translator Toolkit от Google. На данный момент возможен перевод титров на полсотни языков, что уже выгодно отличает YouTube от аналогичных сервисов.

Пользователь, желающий использовать сервис переводов, может самостоятельно заполнить базу переводов, а затем пригласить группу поддержки. Актуальность переводчика подтверждается тем, что около 70% интернет пользователей сервиса живут не в Штатах, что может предполагать незнание ими языка-оригинала сервиса. Посему, расширение возможностей перевода очень радушно приветствует вся веб-общественность.



Вернуться к списку